Aly & Fila, Audrey Gallagher & Billy Gillies