Victor Spinetti, Boys' Choir