Kitty Kallen, Jack Pleis Orchestra