A.R. Rahman, Nakash Aziz & Shweta Pandit